Dictionaryphile

标题: OALD & 双解出版年 & 历任主要编辑 & 译者 [待查] [打印本页]

作者: admin 时间: 2017-2-1 09:07
标题: OALD & 双解出版年 & 历任主要编辑 & 译者 [待查]

http://www.pdawiki.com/forum/thread-15957-1-1.html

扉页上出现的英文编辑名。

https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_Advanced_Learner%27s_Dictionary

1948 OALD A. S. Hornby (1898–1978) https://en.wikipedia.org/wiki/A._S._Hornby

1963 OALD2 A S Hornby
1970 現代高級英漢雙解辞典（THE ADVANCED LEARNER'S DICTIONARY OF CURRENT ENGLISH with Chinese Translation）
1974 OALD3 A S Hornby, A P Cowie, A C Gimson, S M Ramsaran, L Todd, S Murison-Bowie [感谢jazzmood 补充]
1984 牛津現代高級英漢雙解詞典
1988.05 张芳杰 etc《牛津现代高级英汉双解词典》
-
1989 OALD4 A.P Cowie, A C Gimson, Susan Ramsaran[语音], Moira Hardcastle, Richard Milbank, Ann Watson, Jonathan Crowther
1991.10 最新牛津现代高级英汉双解词典
1994 牛津高階英漢雙解詞典

1995 OALD5 Jonathan Crowther (?)
1997.09  李北达 etc《牛津高阶英汉双解词典第四版》
2000 OALD6 主编：Sally Wehmeier 语音编辑： Michael Ashby
2002 牛津高階英漢雙解詞典（第四版增補本）
2002  《牛津高阶英汉双解词典第四版增补本》  http://www.cp.com.cn/book/7-100-03415-9_99.html

2004.04 牛津高階英漢雙解詞典第 6 版
2004.08  王玉章 etc《牛津高阶英汉双解词典第6版》
2005 OALD7 总编辑：Sally Wehmeier 语音编辑：Michael Ashby
2008.06 牛津高階英漢雙解詞典第 7 版
2009.07  王玉章 etc《牛津高阶英汉双解词典第7版》
2010 OALD8 总编辑：Diana Lea 编辑主任：Dilys Parkinson 编辑: Patrick Phillips, Ben Francis, Suzanne Webb, Victoria Bull 语音编辑：Michael Ashby
2013.09 牛津高階英漢雙解詞典第 8 版
2014.06  王玉章 etc《牛津高阶英汉双解词典第8版》
2015 OALD9

2020 OALDⅩ{:4_112:}

--
牛津系列引入中国的故事 https://site.douban.com/commerci ... 082/note/378505249/
https://book.douban.com/review/5052950/

[英-汉] **双解词典译者都有谁？  http://www.pdawiki.com/forum/for ... hread&tid=14263
http://www.pdawiki.com/forum/for ... &fromuid=147948

欢迎光临 Dictionaryphile (https://www.ducidian.com/forum/)